Traje Regional de la Mujer

Foto - Elizabeth García

El traje es confeccionado actualmente por las mujeres artesanas de la localidad en telar de cintura, anteriormente la elaboración de este era realizado por la mujer de la familia con base en los conocimientos transmitidos de madre a hija a temprana edad y de generación en generación, confeccionando desde los hilos y dándoles el color característico del hupil con los recursos naturales que disponían para pigmentar.  

El uso de esta técnica de confección del traje regional de la mujer a través del telar de cintura se ha estado perdiendo, como mencionaba es solo un grupo de mujeres artesanas las que continúan con esta labor, misma que debe ser transmitida a las nuevas generaciones, pero la sociedad inmiscuida en la diversidad de factores socio-económicos que detonan la perdida de valores culturales ha dejado de hacerlo, inclinandose a cubrir sus necesidades de empleo y básicas de vida manifestándose con ello principalmente la migración de la gente joven a ciudades de sectores económicos  con mayor auge.

Foto - Elizabeth García

En la actualidad la actividad de la elaboración del traje regional no representa un medio de auto empleo por lo laborioso y el tiempo que se emplea en cada prenda, motivo por el cual la artesana tiene que combinar esta actividad con otras como el campo o el pastoreo para cubrir lo mayormente posible sus ingresos; como dato interesante tenemos que un traje regional oscila en un precio de $1,200.00 pesos y es confeccionado en un tiempo de dos meses y medio en promedio.

Aun con todo esto el traje es portado con orgullo y elegancia que caracteriza a la mujer mixteca.